Navigation videos
When creating new pages, select the "Show in navigation" checkbox if the page is to be displayed in the website's navigation.
Detailed instructions: Creating Navigation
Below are some videos related to working with navigation in AEM.